Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    zum Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غير صالح للاستهلاك الآدمي {تغذيه}
    relevante Treffer
    nicht zum Verzehr geeignet
    غير مناسب للاستهلاك
    zum menschlichen Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غَير صالِح للاسْتِهْلاك البَشريّ {تغذيه}
    nicht zum Verzehr bestimmt (adj.) , {nutr.}
    غير مخصص للاستهلاك {تغذيه}
    zum Lesen geeignet
    مناسب للقراءة
    nicht geeignet
    غير مناسب
    nicht für jedes Alter geeignet (adj.)
    غير مناسب لجميع الأعمار
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    nicht zum Thema gehörig
    خارج الموضوع
    nicht zum Weiterverkauf bestimmt {Comp}
    غير مخصص لإعادة البيع {كمبيوتر}
    Lass dich nicht zum Affen machen!
    لا تجعل من نفسك أضحوكة!
    Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}
    der Verzehr (n.) , [pl. Verzehre] , {Wirt}
    اِسْتِهْلاكٌ [ج. استهلاكات] ، {اقتصاد}
    der Verzehr (n.) , {nutr.}
    أَكل {تغذيه}
    der Verzehr (n.) , {nutr.}
    تَنَاوُلُ الطَّعام {تغذيه}
    menschlicher Verzehr (n.) , {nutr.}
    الاستهلاك الآدمي {تغذيه}
    der Schokolade-Verzehr (n.)
    استهلاك الشيكولاتة
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    لاَئِقٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    جَدِير
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    مُنَاسِبٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    كُفْء
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    مُلاَئِمٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    صَالِحٌ
    geistig geeignet (adj.)
    لائق عقليا
    geistig geeignet (adj.)
    مناسب عقليا
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    für Kinder geeignet
    مناسب للأطفال
    geeignet für Kraftstoffart {Auto.}
    مناسب لنوع الوقود {سيارات}
    für schlanke Speicherzuweisung geeignet {Comp}
    مُمكن بآلية التزويد بمساحة تخزين حسب الحاجة {كمبيوتر}